Why Spider-Man Web of Shadows became a cult favorite